Sorry, this job is no longer accepting applications. See below for more jobs that match what you’re looking for!

Part-Time Spanish Interpreter/Translator

Expired Job

Cole Health Humble , TX 77338

Posted 4 days ago

Schedule: Monday through Thursday, 3 to 8 pm; Saturdays as needed (9 am to 2 pm)

The Interpreter/Translator position requires exceptional reading and comprehension skills, excellent writing skills, and command of the English & Spanish language. The Interpreter is required to have knowledge of interpreting techniques, cultural and linguistic differences that impact effective communication, and the ability to translate documents, letters, therapeutic instructions, registration information, consents, etc. into the Target Language. Specific job responsibilities may vary from time to time. Interpreting/Translation can occur in a facility or an approved home care setting. This position reports to the Director of Rehabilitation and to the Executive Office Manager.

FLSA Status: Non Exempt, Hourly

The following is a summary of major essential functions of the Interpreter/Translator position. Specific functions may, from time to time, change. These functions include:

Essential Functions:

Team Responsibility

Treat fellow administrative team members, clients and therapists with respect and politeness. To come to work on time and follow established dress code and safety policies.

Operational Responsibility

  • Knowledgeable of organization personnel, nature of Cole Pediatric Therapy business and locations.

  • Ability to provide accurate, high quality interpretation services under pressure.

  • Ability to access reference material needed to carry out their interpretation duties.

  • Skillful use of specialized terminology in written and verbal formats with the ability to explain and communicate Therapeutic Procedures.

  • Ability to translate material, either written or spoken, from one language to another.
    6.Ability to maintain good inter-personal relationships with patients and staff.
    7.Observes patient confidentiality and follows HIPAA guidelines.
    8.Knowledge and proficiency in patient policies and procedures.

Other Responsibilities That May Be Assigned
1.Serve as administrative back up when necessary.
2.Carry out any other projects assigned by the Director of Rehabilitation or the Executive Office Manager.


  • Team Player

  • Accuracy, Dependability, Friendly, Outgoing, Polite, Multitask

  • Excellent Listening Skills

  • Microsoft Office Intermediate Level

  • High School Diploma or equivalent

  • Flexible Hours; Some Saturdays may be required

  • Ability to travel to various locations throughout Houston, if needed

  • Demonstrated expert proficiency in both English and Spanish, in reading, writing and speaking both languages

  • Sensitivity towards Latino culture and dialects

Physical Demands:

The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

While performing the duties of this job, the employee is regularly required to use hands to finger, handle, or feel.

The employee frequently is required to sit and reach with hands and arms.

The employee is required to stand, walk, and talk or hear.

The employee must frequently lift and/or move up to 50 pounds.

Specific vision abilities required by this job include close vision, and color vision.

The Reward:

All employees are eligible for competitive professional salaries recognizing experience and education. We strive for excellence in patient care and employee satisfaction stressing teamwork and dedication. Cole Health offers a comprehensive benefits package for full time employees including: Paid Vacation and Sick Time, Health and Dental Benefits, Life Insurance, Retirement Savings and much more.

The Company:

Cole Health is about bringing hope and changing lives here and around the world. Cole Health has been serving the Houston community for more than 10 years. We help our patients, employees and physicians perform at their best. Through our Speech-Language, Physical and Occupational Therapy, and Nursing programs adults and children improve their communication, enhance their mobility and become more independent.

Cole Health has grown to include Cole Pediatric Therapy (9 Pediatric Outpatient Facilities in the Greater Houston Area, San Marcos and Austin),and Cole Rehabilitation (3 Outpatient Facilities in the Greater Houston Area).

Find your dream job anywhere
with the LiveCareer app.
Download the
LiveCareer app and find
your dream job anywhere

Boost your job search productivity with our
free Chrome Extension!

lc_apply_tool GET EXTENSION

Similar Jobs

Want to see jobs matched to your resume? Upload One Now! Remove
Member Services Specialist ...

Life Time Fitness

Posted Today

VIEW JOBS 6/18/2018 12:00:00 AM 2018-09-16T00:00 Responsible for overall member retention by delivering the highest quality customer service by listening and responding to all members. Assists members with account maintenance and articulates an extensive knowledge of Life Time Fitness products and services. Anticipates member needs and interests and recommends programs, products and services appropriately. The Member Services Specialist helps maximize member retention by connecting each member to the right people, place and program. Major Duties & Responsibilities Ensuring Exceptional Member Service * Greets and services members at the Activity Center in a friendly and professional manner * Responds attentively and promptly to member needs * Initiates, develops and maintains positive relationships with all members and guests * Answers and transfers phone calls in a timely and professional manner * Anticipates member needs and interests and recommend programs, products and services appropriately. 8 Schedules members accurately for programs and services accordingly * Responds appropriately to questions and messages regarding member accounts * Processes member paperwork, including address changes, member cancellations, new members, electronic funds transfers, and payments * Provide services that are above and beyond for customer satisfaction and retention Member Retention * Elevate the culture of service through outreach initiatives. Contact members via phone, email and in-club conversations, building relationships and engaging members within their areas of interest. All service conversations and appointments should be appropriately tracked in Dynamics. * Articulate extensive knowledge of Life Time Fitness programs, products, services, current club events, policies and procedures. * Attend daily huddle and assist with the creation of the daily huddle prep sheet to increase the club Member Engagement Ratings. * Is a key player on the Department of Defense (DOD) team. Managing the Member Experience * Interacts with members and guest on a continuous basis to obtain feedback about their experience in the club; utilize feedback to recognize outstanding employee service performance and improve service delivery: emphasizes and holds leadership team accountable for addressing service failures or potential service failures and developing innovative ways to exceed member expectations. * Serve as an expert in the Life Time Fitness Website and LT BUCK$. Sales & Promotional * Stays abreast of current club events and helps maintain the club calendar * Articulates extensive knowledge of Life Time Fitness programs, products, services, policies and procedures to prospective and current members * Promotes actively all Life Time Fitness programs, products, and services Other * Attends department and "all club" meetings * Acts as Member Services Team Member when necessary, working all Front Desk zones Responsibilities of All Positions * Supports and articulates the Life Time Fitness mission statement * Adheres to company policies and procedures * Ensures cleanliness of the club using all 5 senses: * Sight to ensure club is neat and orderly * Sound to ensure music/sound levels are appropriate * Touch to ensure floors, countertops, etc are clean and dry * Taste to ensure food & beverages in the café are up-to-standards * Smell to ensure the club is fresh and odor free Customer Service: * Demonstrates positive attitude and actions through a display of courtesy, service, cooperation, hospitality, sensitivity, and professionalism to internal and external customers. Safety: Safety responsibilities * Complies with all company safety rules * Uses all required safety devices and personal protection equipment * Reports accidents and injuries to supervisor as soon as possible * Participates in safety training and safety inspections * Suggests methods of preventing hazards to safety committee Education: * High school diploma or GED Experience: * Six-months experience in a customer service related position Licenses / Certifications / Registration: * CPR/AED certification required within the first thirty days after hire Knowledge, Skills, Abilities and Other Characteristics * Extensive knowledge of all club activities and promotions * Ability to firmly but tactfully enforce Life Time Fitness Policies and Procedures * Excellent customer service and promotional skills * Excellent communication, listening, and interpersonal skills * Ability to build relationships with members * Ability to resolve conflicts in a professional, tactful manner * Ability to multi-task and learn quickly * Ability to operate a personal computer * Knowledge of standard office procedures and computer software Language Ability: Intermediate- Ability to read and interpret documents such as safety rules, operating and maintenance instructions, and procedure manuals. Ability to write routine reports and correspondence. Ability to speak effectively before groups of customers, clients, and other employees of the organization in English. Math Ability: Intermediate- Ability to calculate figures and amounts such as discounts, interest, commissions, proportions, percentages, area, circumference, and volume. Ability to apply basic concepts of basic algebra and geometry. Reasoning Ability: Intermediate Skills- Ability to apply common sense understanding to carry out instructions furnished in written, oral, or diagram form. Ability to deal with problems involving several concrete variables in standardized situations. Technical Skills: To perform this job successfully, an individual must have knowledge of Microsoft Word, Excel, Power Point, Microsoft Outlook. Physical Demands: The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. While performing the duties of this job, the employee is frequently required to stand; walk; use hands to finger, handle, or feel objects, tools, or controls; reach with hands and arms; ability to climb ladders. The employee is occasionally required to sit. The employee must frequently lift and/or move up to 10 pounds and occasionally lift and/or move up to 50 pounds. Work Environment: The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. The work is performed in an athletic club environment. The noise level is usually moderate. Life Time Fitness Humble TX

Part-Time Spanish Interpreter/Translator

Expired Job

Cole Health