Mixteco Interpreter/Translator - Special Projects - PC #2780

About the Employer

The Salinas Union High School District is one of the largest high school districts in Northern California. We currently serve 16,000 students in grades 7th to 12th at our twelve (12) school sites and another 2,000 adult students at our adult education center. The SUHSD boasts rigorous academic programs geared at preparing all students to graduate with the skills necessary to be successful in our ever-changing society.

Job Summary

Job Summary

Under the general supervision of the program director, provide interpretation (verbal language) of difficult technical concepts during meetings between school staff, agencies, service provides, and parents; provide translation (written language) services of complex and often technical material from English to a second language and from a second language to English; perform various clerical functions related to translation services. Fluent in Mixteco/English/Spanish.

View Job Description

Requirements / Qualifications

REQUIRED QUALIFICATIONS: Education and Experience as required by the "Every Student Succeeds Act 2015": - High school diploma or equivalent AND one of the following: -Any combination of post-secondary education, training and experience equal to four years and which demonstrates an ability to perform the duties and requirements of the position OR -A Bachelor's degree from an accredited college with a major emphasis in a designated non-English language supplemented by coursework

• Letter of Introduction (Must be on Word or PDF document - photos are not acceptable)
• Proof of HS Graduation (or GED NOTE: High School /GED Transcripts are acceptable)
• Resume (Must include your most recent experience - photos are not acceptable)

Comments and Other Information

NOTE:

• Salary Placement: External candidates cannot place past step D. Internal candidates will be placed based on CSEA Article VIII (8) of the Collective Bargaining Agreement.

• Benefits: This position includes a full benefit package of Medical, Dental, and Vision for employees and eligible dependents.

• Schedule: Monday

• Friday 8:00 AM - 5:00 PM (8 hours with 1 hour lunch).

For more information about this position, go to the pdf file here https://edjoinprodstoragewest.blob.core.windows.net/jobdescriptions/474/Job Description Interpreter-Translator Revised

• PENDING BOARD APPROVAL-20210427112929.pdf