Medical Interpreter

Rady Children's Hospital-San Diego San Diego , CA 92140

Posted 3 months ago


Under general supervision, this position is responsible for providing accurate, complete, and transparent onsite medical interpretation between Rady's medical providers, personnel, and the limited English proficient (LEP) patient and their family from the source language into the target language. He/she is responsible for facilitating the interpretation session in a professional, focused, and culturally aware manner to ensure both parties know precisely what each speaker said and understands the information being communicated.

He/she has the skill to provide translation of written medical documentation from English to Spanish and Spanish to English and is able to manage multiple language service requests in a fast paced environment. Abides by department standards as well as the National Standards of Practice for Interpreters in Healthcare, HIPAA privacy and confidentiality laws.


Associate's Degree

Interprets with a high degree of accuracy and completeness in consecutive, simultaneous, and sight translation modes

Certification from an accredited medical interpreter program

Previous experience in healthcare

Fluent in English/Spanish including medical terminology in both languages

Experience with computer programs such as Microsoft Word, Excel, Power Point, and Outlook; must also have experience using mobile devices such as iPads, tablets, and pagers

Experience with documenting in an Electronic Medical Record (EMR) (EPIC preferred)


Bachelor's Degree

Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) or National Board of Certification of Medical Interpreter


icon no score

See how you match
to the job

Find your dream job anywhere
with the LiveCareer app.
Mobile App Icon
Download the
LiveCareer app and find
your dream job anywhere
App Store Icon Google Play Icon

Boost your job search productivity with our
free Chrome Extension!

lc_apply_tool GET EXTENSION

Similar Jobs

Want to see jobs matched to your resume? Upload One Now! Remove
Medical Science Liaison Cancer Diagnostics (California)

Tmac Direct

Posted 3 days ago

VIEW JOBS 10/23/2020 12:00:00 AM 2021-01-21T00:00 <p><strong>TMAC Direct</strong>&nbsp;is an executive search firm and Pharma&rsquo;s Complete Recruiting Resource. We help companies scale from Drug Development through Commercialization. Thank you for taking the time to review this opening by either reading the text or watching the video.</p><p>&nbsp;</p><p>-To watch a video about this opening, Click Here! </p><p>&nbsp;</p><p><strong>Oncology Diagnostics MSL Expansion</strong></p><p><strong>Leader in Early Detection</strong></p><p>&nbsp;</p><p>Our client is a very highly thought of Cancer Diagnostics company that is expanding their field Medical Affairs team. This company is on the cutting edge of Cancer Detection, and you can be at a company that is making a huge impact in the lives of patients. </p><p>&nbsp;</p><p><strong>The Opportunity</strong></p><p>The Medical Science Liaison role at this excellent company is very robust and satisfying. If you&rsquo;re an experienced Oncology MSL who loves science, thrives when wearing many hats, and excel at educating others, this is a great job for you. They have asked us to introduce this opening to people who have elements of the below profile:</p><p>&nbsp;</p><p>-PhD, MD, or PharmD preferred</p><p>-They would look at Master&rsquo;s Level Genetic Counselors that qualify otherwise</p><p>-PhD with a Molecular Genetics background is ideal</p><p>-Oncology or Cancer Diagnostics MSL experience required.</p><p>-Ability to work within a small, fast-paced environment.</p><p>&nbsp;</p><p>Candidates must live within the territories:</p><ol><li>California</li><li>Texas</li><li>MN/NE</li><li>MI/IN/KY/OH</li><li>Tennessee </li><li>Upstate New York/Boston</li></ol><p>&nbsp;</p><p><strong>Who is TMAC Direct?</strong> TMAC Direct is an executive search firm that specializes in permanent placement services for the Pharmaceutical, Biotech, Diagnostics, Device, and Life Science Research industries. TMAC Direct is the leader in staffing Clinical Development, Clinical Operations, Regulatory Affairs, Medical Affairs, HEOR, Market Access, and Sales &amp; Marketing roles. </p><p>&nbsp;</p><p><strong>YOUR PERSONAL PRIVACY AND CONFIDENTIALITY ARE GUARANTEED. </strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong>NO TELEPHONE CALLS PLEASE</strong>. Due to the high volume of resumes received, only applicants with specific experience requested by our clients will be contacted.</p><p>Additional opportunities are available throughout the country and are posted periodically, so please frequently visit</p><p>&nbsp;</p><p>You can also keep updated on opportunities that TMAC Direct represents by:</p><p>&nbsp;</p><p>&bull; Joining our LinkedIn Groups called: </p><ul><li>TMAC Direct &ndash; Medical Affairs</li><li>TMAC Direct &ndash; PhysiciansForPharma</li><li>TMAC Direct &ndash; TheCNERecruiter</li><li>TMAC Direct &ndash; Market Access, Marketing, and Sales</li><li>TMAC Direct &ndash; Clinical Operations</li></ul><p>&bull; Follow us on Facebook!</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Keywords: MSL, Medical Science Liaison, Medical Affairs, Medical Director, Recruiter, Staffing, Search Firm, Executive Search, Headhunter, Recruiter, Recruiting, Recruitment, Consultant, Consulting, Agency, Pharmaceutical, Biotechnology, MSLs, Medical Science Liaisons, Clinical Development, Pharmacovigilance, PV, Physician, PhysiciansForPharma, CNE, Nurse Educators, TheCNERecruiter, TheMSLRecruiter, Nurse, MD, DO, Medical Doctor, Pietrack, Translational Medicine, Clinical Pharmacology, Drug Safety, Field Medical, PhD, PharmD, Clinical Operation, CRA, CRAs, Trial Manager, Program Manager, Project Manager, Market Access, National Account Manager, NAM, RAM, KAM, Key Account Manager, Managed Care, HEOR, Sales, Marketing, Product Manager, Marketing Director, Vice President, Senior Director, Executive Director, SVP, Clinical Trial, Liaison, Medical Communications, Medical Information, Medical Writer, Contract MSL, Medical Information Call Center, Consulting Therapeutic</p><p>&nbsp;</p> Tmac Direct San Diego CA

Medical Interpreter

Rady Children's Hospital-San Diego