Localization Intern

Time Warner, Inc. Burbank , CA 91506

Posted 1 week ago

What part will you play?

Our internship program is designed to provide an opportunity to gain knowledge of and exposure to a working studio environment. The Company makes a special effort to provide the support and training needed to prepare interns to succeed in real-time projects and assignments.

This position is part of a high functioning global team responsible for localizing Warner Bros. content, including some of the biggest franchises in the world; Wizarding World and the DC Universe.The group covers film, television, games, AR/VR and short form content as well as a variety of marketing materials.

The role of the Localization Team Intern will be divided in to two parts:

  • Advertising & Publicity Convention Material Coordination
  • WB Television Fall Season Launch.

The Localization Team Intern will assist with the prep, planning and scheduling of these two major milestones in our content release year.

Part 1: Theatrical AdPub - Direct to Debut Trailer Production

Support the Theatrical AdPub team to prepare WB Theatrical trailers primarily for convention debuts.This includes, but is not limited to:

  • Asset monitoring and tracking for localization

  • Facilitate purchase orders

  • Set-up project folders and surveys

Part 2: Content Localization 2019 Fall TV Season Launch Prep

Support the Content Localization Teams prepare for WBTV Fall dubbing and subtitling launches to support global television distribution.

  • Organize and track preliminary material requests

  • Organize and track accelerated show requests

  • Set-up Creative Brief templates for new shows, shared folders, cast lists, etc.

Across the full term of the internship:

  • Think big, start small, learn fast

  • Bring ideas for change to the conversation

What do we require from you?

  • Pursuit of a college degree with emphasis on technology support for media (Computer Science/Computer Engineering, Media, Digital Marketing, or related major).

  • Adept with both Mac and PC operating systems, Microsoft Office, and editing software: Final Cut pro, Pro Tools, Playback Pro is desired

  • Passion for the entertainment industry.

  • Outstanding time management skills to handle multiple and changing priorities.

  • Fluency in additional languages is a plus.

Summer 2019 Internships start in June 2019 and are generally 10 weeks long. To be eligible to participate in our internship program, applicants must meet the following criteria:

  • Must be enrolled in pursuit of a degree at an accredited college or university during the entire 10 weeks of the internship.

  • Must be available to intern full-time in Burbank, CA from Mondays to Fridays starting June 2019 September 2019.

  • Must be in good academic standing.

  • Must be at least 18 years of age.

  • Must be able to provide own relocation housing and transportation.

  • Must be able to provide copy of unofficial transcript.

icon no score

See how you match
to the job

Find your dream job anywhere
with the LiveCareer app.
Mobile App Icon
Download the
LiveCareer app and find
your dream job anywhere
App Store Icon Google Play Icon

Boost your job search productivity with our
free Chrome Extension!

lc_apply_tool GET EXTENSION

Similar Jobs

Want to see jobs matched to your resume? Upload One Now! Remove
Scheduling Coordinator Localization Services

Pixelogic Media Partners, LLC

Posted 7 days ago

VIEW JOBS 3/15/2019 12:00:00 AM 2019-06-13T00:00 <p>Pixelogic provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.</p><p>Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).</p><p>To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD discs. And, our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.</p><p>Experience start-up at scale. Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us fulfill their content distribution needs. Join us if you’re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence!</p><p><strong>Responsibilities:</strong><br></p><ul> <li>Coordinate information and assets for the encoding teams. </li> <li>Liaise with clients to identify and define requirements, scope and objectives</li> <li>Assign tasks to internal teams and assist with schedule management</li> <li>Make sure that clients’ needs are met as projects evolve</li> <li>Oversee project procurement management</li> <li>Monitor project progress and handle any issues that arise</li> <li>Act as the point of contact and communicate project status to all participants</li> <li>Work with the Project Manager to eliminate blockers</li> <li>Create and maintain comprehensive project documentation, plans and reports</li> <li>Abide by security policies and protect information assets entrusted to you.</li> <li>Perform other tasks as assigned. </li> </ul><p><strong>Requirements</strong></p><ul> <li>Solid organizational skills, including multitasking and time-management</li> <li>Recent college graduate for entry-level position in office environment</li> <li>Interest in Film &amp; TV Digital Distribution a plus</li> <li>Customer Service experience a plus</li> <li>Able to work independently and with a team</li> <li>Able to handle high stress environment</li> <li>Willing to undergo intensive training in a short period of time</li> <li>Highly organized with exceptional attention to detail</li> </ul> Pixelogic Media Partners, LLC Burbank CA

Localization Intern

Time Warner, Inc.