Copy Editor

Cresco Labs Chicago , IL 60602

Posted 3 weeks ago


Recently named one of Entrepreneur magazine's Top 100 Cannabis Leaders, Cresco Labs is one of the largest vertically-integrated multi-state cannabis operators in the United States. Cresco is built to become the most important company in the cannabis industry by combining the most strategic geographic footprint with one of the leading distribution platforms in North America. Employing a consumer-packaged goods ("CPG") approach to cannabis, Cresco's house of brands is designed to meet the needs of all consumer segments and includes some of the most recognized and trusted national brands including Cresco, Remedi and Mindy's, a line of edibles created by James Beard Award-winning chef Mindy Segal. Sunnyside*, Cresco's national dispensary brand is a wellness-focused retailer designed to build trust, education and convenience for both existing and new cannabis consumers. Recognizing that the cannabis industry is poised to become one of the leading job creators in the country, Cresco has launched the industry's first national comprehensive Social Equity and Educational Development (SEED) initiative designed to ensure that all members of society have the skills, knowledge and opportunity to work in and own businesses in the cannabis industry.


At Cresco, we aim to lead the nation's cannabis industry with a focus on regulatory compliance, product consistency, and customer satisfaction. Our operations bring legitimacy to the cannabis industry by acting with the highest level of integrity, strictly adhering to regulations, and promoting the clinical efficacy of cannabis. As Cresco grows, we will operate with the same level of professionalism and precision in each new market we move in to.


The Copy Editor will be responsible for taking written copy provided from internal stakeholders and/or our agency partner making any required copy edits, in-depth proofreading (fixing any grammatical and spelling errors), as well as ensuring all content is written in the style, tone and voice of the brand it represents. The Copy Editor will ensure all text is readable, accurate and ready for production/publication.

The work consists of a mix of B2B and Consumer in the marketing, retail, wholesale and events space. Deliverables consists of packaging, collateral, posters/signage, advertising, OOH, POP and Merchandising displays, presentations and corporate requests.

In addition, the Copy Editor will be responsible for proofing against each state's regulations and assisting in keeping the content tracker up to date. The Copy Editor will help create a guide of various agreed upon stylistic choices and treatments in an effort to promote consistencies across all deliverables.

Ideally, we are looking for a copy editor that is also fluent in Spanish that can assist in the English to Spanish translations and editing and proofing accordingly.


  • Copy revisions as requested by Brand stakeholders.

  • Interprets and understands stakeholder feedback to improve upon language, efficiency and effectiveness.

  • Ensures text is structured and written in accordance with each brand's style, tone and voice as outlined in the brand guidelines.

  • Proofreading, grammar and spelling.

  • Review vendor proofs against approved copy, marking up edits as required

  • Content management.

  • The building of, and tracking against, a written Style Guide.

  • English to Spanish translation and proofing.


  • Excellent written communication skills, including good spelling and grammar.

  • A meticulous approach to their work with a keen eye for detail.

  • The ability to maintain high-quality work while meeting deadlines.

  • Ability to multi-task.

  • Fluent in Spanish verbally and written is preferred.


  • BS/BA degree in related field required or equivalent professional work-related experience.

  • 3-5 years related professional experience.

  • Worked in an agency setting is a plus.

  • Mac platform experience including Adobe InDesign and Acrobat.

  • MS Office experience including Word, Excel and PowerPoint


  • Must be 21 years of age or older to apply

  • Must comply with all legal or company regulations for working in the industry

Cresco Labs is an Equal Opportunity Employer and all applicants will be considered without attention to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran, or disability status.

icon no score

See how you match
to the job

Find your dream job anywhere
with the LiveCareer app.
Mobile App Icon
Download the
LiveCareer app and find
your dream job anywhere
App Store Icon Google Play Icon

Boost your job search productivity with our
free Chrome Extension!

lc_apply_tool GET EXTENSION

Similar Jobs

Want to see jobs matched to your resume? Upload One Now! Remove
Manuscript Editor

American Medical Association

Posted 5 days ago

VIEW JOBS 3/26/2020 12:00:00 AM 2020-06-24T00:00 Manuscript Editor Chicago, IL To be part of the JAMA Network is to be part of our Mission to promote the science and art of medicine and the betterment of public health. Join the JAMA team as a Manuscript Editor. In this role, you will edit scientific articles written by physicians and researchers for a specialized medical readership of clinicians and academicians. Responsibilities will include: Editing: * Edits technical medical articles, including tables, equations, graphs, and citations, with an XML-based electronic publishing system to improve the quality of reporting and ensure clarity, accuracy, precision, readability, technical and scientific accuracy, and integrity of content while maintaining strict conformity to AMA style, substantively rewriting copy as necessary. * Substantively edits abstracts, including verification of data, inclusion of standard abstract headings, and cutting lines for space when needed. * Understands specific requirements for different types of medical research articles (clinical trials, meta-analyses, etc). * Edits figures to conform to AMA style and to ensure the integrity and clarity of tabular and graphics content, ensuring all figure types follow AMA style for that figure (Kaplan-Meier curves, forest plots, etc); checking calculations for consistency between text and figures; and editing or creating figure legends, explaining all symbols and abbreviations. * Performs research for clarification and verification of medical terms, technical terms, AMA style, drug names, correct units of measure, reference citations, and statistical tests, and does mathematical conversions to the international system of units (SI) as necessary. * Moves content through editing and production cleanly and quickly, meeting all deadlines and updating the content management system at each step in the process. * Verifies that all editorial policies are followed for every article; alerts manager of major problems or if publication date needs to be changed because of problems. * Accurately prepares all online-only content, including supplemental material plus cover page, short title, and short article summary. Author Contact: * Queries and resolves inconsistencies and ambiguities while maintaining clarity, precision, readability, accuracy, and integrity of manuscript and ensuring use of AMA style; negotiates approval of edited text, figures, and tables, obtaining any necessary figure or table permissions and last-minute revisions. * Addresses author questions and resolves any conflicts between author requests and editorial policies and technical production capability, including deadline disputes on time-sensitive material. * Resolves authorship/byline/corresponding author disputes while remaining consistent with JAMA Network editorial policies regarding authorship, conflict of interest disclosure, embargo, etc; understands editorial policies and communicates them correctly to authors. * Performs liaison duties between the author, the editor, and the editorial and production staff throughout the publication process and postpublication (eg, ensures that all materials meet deadlines, that the author is informed of changes in publication date, etc); postpublication, investigates any error that occurred in an article ensuring that the error is corrected. * Ensures completeness of all acknowledgments; edits references as needed. Quality Assurance: * Confirms all necessary permissions; checks authorship forms, conflict of interest disclosure statements, data responsibility statement, author contributions. * Reads proofs word for word to verify conformity to editorial and author changes, making changes and rewriting as necessary, and adding last-minute author and editorial changes as required; ensures all sections and headings are accurate for article type (abstract, Key Points, etc). Checks citation, format, and placement of figures and tables within the text; verifies figure legends. Checks citation and organization of online supplemental content. * Cuts lines if needed for page fit. * Checks links and tagging to ensure quality publication online; verifies that article-to-article links are accurate and displaying properly. Requirements: * Minimum qualifications of a Bachelor's degree, preferably in journalism, communications, English, or biological or physical sciences. * Three or more years of related experience preferably as a manuscript editor, or proofreader for a medical, scientific, or technical publication. * Background in science, knowledge of medical terminology, and familiarity with AMA Manual of Style and research methods. * Familiarity with electronic editing software and content management systems. * High level of concentration required to edit; attention to detail critical. * Strong interpersonal communication skills required in regular and frequent contacts with authors, editors, and production staff. * Ability to organize and assign priority to assignments and to function well under strong pressure to meet fixed deadlines. The AMA offers competitive salaries, including an incentive plan; excellent benefits and progressive technology. Our office is a business casual environment and we respect work-life balance. The American Medical Association is located at 330 N. Wabash Avenue, Chicago, IL 60611 and is convenient to all public transportation in Chicago. We are an equal opportunity employer, committed to diversity in our workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment. As an EOE/AA employer, the American Medical Association will not discriminate in its employment practices due to an applicant's race, color, religion, sex, age, national origin, sexual orientation, gender identity and veteran or disability status. THE AMA IS COMMITTED TO IMPROVING THE HEALTH OF THE NATION American Medical Association Chicago IL

Copy Editor

Cresco Labs